下面這幾則有趣的小故事，全都與慶元方言有關。

　　買煙和買鹽

　　在慶元方言中，“鹽”和“煙”兩個字，讀音是不一樣的。前者念yàn(普通話第4聲)，后者念yāng(普通話第1聲)。

　　有過這樣一則小笑話：

　　大約是在清末民初，有個姓周的上莊人在縣衙門里當雜差，縣太爺夫婦都是外地人。

　　這位縣官喜歡吸煙，而且煙癮不小。有一天正在處理公務，發現手頭“斷糧”了，忙讓老周上街買煙。

　　聽見縣官讓他買“yan”，老周想也沒多想，一聲“得令”就往外跑，很快買回來一包鹽。當場被縣官狠狠訓了一通：“你這笨蛋！我叫你買煙，誰讓你買鹽？”

　　又一次，縣官的老婆下廚房燒菜，發現咸鹽用完了，吩咐老周去買點來。縣官老婆講的是外地話，怕他聽不懂，特地用手往嘴里比畫著示意。老周以為又要讓他給縣太爺買煙，吸取了上回的教訓，心想：這回可得留心，千萬不能再搞錯了。

　　老周很快買回來一包煙，直氣得縣官老婆眼珠子泛白。

　　結果可想而知——又挨了一頓臭罵。

　　此人事后只好這樣自我解嘲：“都怪縣太爺和太太不講慶元話。要是講慶元話，我就不會挨克了。”

　　腹痛和不痛

　　杜醫師延年，山東人，原是一名軍醫，轉業后被分配到慶元工作。

　　上班沒幾天，就碰到一樁“好笑事”：

　　一天上午，門診部來了位病人，雙手緊抱肚子，“啊唷”“啊唷”喊痛。

　　杜醫師問他哪兒痛？病人告訴他：“腹痛。”

　　慶元方言管肚子叫做“腹”，“腹”的讀音念“bu”。杜醫師誤以為病人說肚子“不痛”，就伸手摸了摸他的額頭，問：“是不是頭痛？”病人的回答還是“腹痛。”

　　既然肚子、頭都不痛，那很有可能是牙痛了！

　　杜醫師讓病人張開嘴巴檢查，然后問他：“哪個部位的牙齒痛？”

　　誰知病人的回答仍然是“腹痛”“腹痛”……

　　這一下可把杜醫師搞糊涂了：既然哪兒都不痛，找醫院干嘛！難道存心跟我這個新來的醫生開玩笑？可看看病人那副痛苦的樣子，又確確實實不像是假裝的。

　　正在百思不得其解之際，一位護士走過來，告訴他這個病人是鬧肚子痛：“慶元話肚子叫‘腹’，說‘腹痛’就是說肚子痛。‘腹’的方音念‘bu’，可不是‘不’。”

　　杜醫師這才明白，跟護士笑得前仰后合，病人也被逗得“噗哧”笑出聲，肚子好像一下子不覺得痛了……

　　“這是我到慶元后鬧的第一個笑話！”杜醫師這樣說。

　　狗狗和舅舅

　　縣城東隅的竹坪、江根一帶，人們見面打招呼的時候，有的人會叫對方做“狗狗”。叫對方做“狗狗”的人似乎并無不敬之心，被叫做“狗狗”的也一點不會生氣，相反還顯得特別親熱，話匣子一打開就嘮個沒完。

　　這到底是怎么回事呢？

　　溫州某中學的楊老師就親歷過一回這樣的場面：

　　今年暑假期間，楊老師慕名來全國生態環境第一縣的慶元縣旅游觀光，正好碰見中學時代的同窗好友老胡。老同學多年不見，一朝相逢，自然分外高興。當老胡聽說楊老師打算利用這番旅游之機，順便搞點社會調查時，就熱情地邀請他去自己的老家竹坪村作客。

　　來到竹坪的第二天，老胡陪同楊老師走訪當地幾位菇民，了解與老法制菇有關的一些情況。

　　首先去最近的一家：

　　剛一進門，老胡就一個勁地大聲嚷嚷：“giu giu”“giu giu”……

　　這一下可把楊老師嚇呆了，趕緊將老胡拉過一邊，責備他說：“老前輩面前怎能這樣沒禮貌！我們是來做客的，你看主人待我們多好，怎么可以叫人家做‘狗狗’呢？”

　　老胡一聽哈哈大笑：“老同學你誤會了，我們這里的土話舅舅叫做giugiu。我剛才是叫舅舅，可不是叫‘狗狗’。眼前這位老人家，正是我的舅舅呀！”

　　老胡接著告訴楊老師，竹坪人把這個“舅”字讀成“giu”，可不是信口開河，而是大有來頭的。據說不少現代普通話聲母為“j、q、x”的字，唐宋以前的人，全都念作“g、k、h”，不念“j、q、x”。

　　老胡還建議楊老師不妨多住幾天：“到時候你會發現，這樣的古音，在我們這里可以找到很多很多。”

　　楊老師聽后不禁大為感慨：“早就聽說‘慶元方言古音多’，今天總算領教了，確確實實是名不虛傳��！”

　　巖塔和鋼尖(釬)

　　慶元話管巖石叫巖塔，鋼釬叫鋼尖。

　　后田人吳芳聲，號名巖塔，是個大財主，為人陰險刁鉆。

　　吳芳聲有片山場，坐落閣門嶺。為了不讓別人上山砍柴，他在山腳下豎了塊牌子，上書“禁山”兩個顯目的大字。

　　有一天，吳芳聲去五都走親戚，途經閣門嶺，聽見山上傳來砍柴聲，他就高叫：“誰在山上砍柴？”接連叫了四五聲，都無人接應。吳芳聲惱火了，直起嗓門就罵：“我是巖塔！這山是我的。禁山牌豎在這里都敢砍，難道你的眼睛瞎了？”

　　砍柴人是城里人吳高辛，是個單身漢。見吳芳聲開罵，也就老實不客氣地大聲回敬：“你是巖塔，我可是鋼尖，我這鋼尖是專門用來破巖的。別人怕你巖塔，我可不怕你！”

　　吳芳聲知道此人是個“金剛無蔸朊”(形容一貧如洗的慶元俗語)的窮光蛋，就不再罵，找塊石頭坐在路邊等。

　　聽聽山下沒了動靜，料想吳芳聲走遠了，吳高辛這才挑起柴擔下山。

　　一到山腳就看見吳芳聲。但讓他大感意外的是，吳芳聲非但沒有動火，反而笑臉相迎，一疊連聲地表示歉意：“哎呀，真對不起！我還以為是別人呢。早知道是你老兄，我絕對不會這樣無禮的。”

　　吳高辛想不到吳芳聲如此高姿態，反倒覺得不好意思起來，趕緊向他賠不是。吳芳聲卻說：“干嗎要這樣說？我這片山正愁沒人管理呢，今天幸遇老兄，也是前世有緣，正好將它托付給你。麻煩老兄平時多來這里走走，省得讓別人糟蹋了。老兄家里要燒柴，盡管砍就是。”

　　吳芳聲這一番話，撩得吳高辛心里暖烘烘的：既慚愧，又感激。

　　轉眼到了重陽節，吳芳聲請他來家里吃飯，好酒好肉招待，殷勤得了不得。說是感謝他幫忙管山，辛苦了。

　　酒足飯飽之后，吳高辛告辭回家。吳芳聲拿出一封事先準備好的書信，請他順路去一趟警察局，將此信當面交給警察局長。并一再叮囑，見了警察局長，不要馬上走，因為局長大人會有東西賞他的。

　　吳高辛興沖沖將信給了警察局長。局長看完信，抬頭把他端詳了好一會，也沒說什么，就離開了辦公室。吳高辛以為局長大人大概去拿小紅包了，心想：管它給多給少，你拿來我就收，反正不拿白不拿！

　　不一會，進來幾名警察，兇神惡煞般一把將他按住，戴上手銬。吳高辛一面掙扎，一面大聲喊叫：“我是給巖塔先生送信的，你們有沒有搞錯了？”警察豈容他分辯，“唰唰”就先給他兩紀耳光，大喝：“你破壞山林，還敢不老實！”不由分說，便將他送進牢間。

　　就這樣，吳高辛平白無故地坐了半個月班房。

　　街坊鄰舍把這件事當成笑談，說，這回是“鋼尖讓巖塔砸彎了。”

　　鋼尖到底斗不過巖塔，畢竟還是巖塔厲害！